Au'aunaga Fa'atauga

II. Fa'atauga Au'aunaga Fa'ata'ita'iga mo ZHYT Third-party Shopping Agents

Au'aunaga	Au'aunaga Fa'amatalaga		Auaunaga masani				Au'aunaga fa'asili
Fa'atau	Totogi o Auaunaga Fa'atau		Leai se totogifuapauina o auaunaga mo le faʻatauina o mea mai Taobao, Tmall, 1688, Vipshop, Amazon, Dangdang, YHD.com ma JD.com (faʻamolemole faʻatau mai auaunaga faʻaopoopo pe a manaʻomia).				Mo faʻatonuga i luga o isi faʻasalalauga e le o iloa e pei o Xian'yu, WeChat Shop ma Chawin Books, ma faʻatonuga e faʻataunuʻuina e tagata faʻatau oloa, o le a matou totogiina se vaega o tau-faʻaopoopoina tau o auaunaga.
							Mo fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai ile: Third-party platform purchasing service charge description
	Fa'amaoniga o Fa'atapula'a o Va'a		E tatau i le sui fa'atau oloa ona toe iloilo le fa'atonuga e tusa ai ma faiga fa'aleaganu'u lata mai ma tulaga lamatia o fela'ua'iga o mea fa'atatau ma auala o felauaiga i le atunu'u e fa'atatau i le fa'afouga fa'alemasina "Uiga o Auala Ta'itasi ma le Fa'avasegaina o Fa'atapula'a o Va'a" ma le "Tagata Va'a. Su'esu'ega" a le Matagaluega o Logistics, ma fa'amaonia tulaga lamatia i le tagata fa'aoga ZHYT.				\
	Fa'agaioiina Taimi o Poloaiga		O poloaiga e tu'uina atu ile 09:00-18:00 (BT) e tatau ona fa'agasolo ile 6 itula;				【Tali Vave】
			O poloaiga e tu'uina atu ile 18:00-09:00 (BT) e tatau ona fa'agasolo a'o le'i ta le 14:00 i le aso e soso'o ai;				● Ole poloaiga ole Speedy Response totogi ile va ole 09:00-18:00 (BT) ole a tali mai ile 1 itula.
			E tatau i le sui fa'atau oloa ona fa'ataunu'uina le fa'atonuga i totonu ole 24 itula talu ona fa'amaonia e le tagata fa'aoga pe toe fa'atumuina le totogi mo le fa'atonuga.				● Ole poloaiga ole Speedy Response na totogi ile va ole 18:00-09:00 (BT) o le a tali mai ile 10:00 i lena aso.
			Manatua: afai e manaʻomia le faʻamaoniga ma le tagata faʻatau pe a iai se manaʻoga faʻapitoa a le tagata faʻaoga, ma e leʻi i luga ole laiga le tagata faʻatau, o le a faʻalauteleina le taimi e faʻatatau ai.
							E tatau i le sui fa'atau oloa ona fa'ataunu'uina le fa'atonuga i totonu ole 24 itula talu ona fa'amaonia e le tagata fa'aoga pe toe fa'atumuina le totogi mo le fa'atonuga.
							【Oka Muamua Totogi Eseese Mulimuli】
	Totogi Make-up		Afai o le tau o mea poʻo le uta e le ogatasi ma le mea na tuʻuina mai e le tagata faʻaoga, e tatau i le sui faʻatauga ona faʻatulagaina le totogiina o mea e tusa ai ma le tau moni o le mea pe a faʻagasolo le faʻatonuga.				Afai o le eseesega o le aofaʻi o le faʻatonuga o loʻo i totonu o le CNY 100 ma e leai se manaʻoga e faʻamanatu atu i tagata faʻaoga o aʻafiaga e fesoʻotaʻi ma aganuʻu, o le a tuʻuina atu e le faʻatau oloa le faʻamuamua e faʻatau mo le tagata faʻatau. E manaʻomia e tagata faʻaoga le totogiina i totonu ole 24 itula, ma o le a logoina e le tagata faʻatau le tagata faʻatau le tuʻuina atu pe a uma ona maua le totogi.
	Fa'aleaogaina Poloaiga		Pe a talosaga le tagata faʻaoga mo le faalēaogāina o le faʻatonuga i le tulaga "Faʻagasologa", o le a faʻaauau le faʻatauga faʻatau ma le faʻaleaogaina o le poloaiga i totonu ole 24 itula ma toe faʻafoʻi le tupe moni i le tagata faʻaoga.				\
			Pe a talosaga le tagata faʻaoga e faʻaleaogaina le faʻatonuga i le tulaga "Faʻatau", e tatau i le tagata faʻatau faʻatau ona siaki le tagata faʻatau i totonu ole 48 itula, ma talia pe faʻaauau le toe foʻi mai e tusa ai ma le tulaga moni.				\
	Auaunaga Fa'apitoa		E tatau i le tagata tomai fa'atau oloa ona tali atu ile su'esu'ega fa'apitoa i totonu ole 24 itula ile aso faigaluega, ma ile fa'ai'uga o le vaiaso, ole a fa'agasolo le su'esu'ega ile 9:00 ile vaiaso a sau.				【Au'aunaga Fa'apitoa】
							> Su'esu'e oloa e sili ona lelei/fa'atau oloa
							> Fa'atauga fa'amuamua a tagata popoto
							> Tuuina atu le fa'avasegaina o oloa
							> Au'aunaga mae'a tulitatao
Tilivaina	Toe tulitatao ile Tilivaina e le Fa'atau		E masani lava o le a tu'uina atu e le au fa'atau oloa Taobao Saina le tu'uina atu i totonu ole 3~7 aso; Jingdong, Amazon e faʻatautaia e le tagata lava ia logistics o le a tuʻuina atu mea i le aso lava e tasi o le faʻatau.				\
			Ole umi ole taimi e fa'alagolago ile tagata fa'atau
			Mo faʻatonuga e leʻi lafoina i totonu ole 3 aso, e tatau i le sui faʻatauga ona tulitatao mo le taimi muamua i totonu ole 5 aso, ma tulitatao mulimuli ane i aso uma 3-4. Afai e le tuʻuina atu e le tagata faʻatau le meataitasi pe le mafai ona tali atu i taimi uma, e tatau i le tagata faʻatau oloa ona faʻatonu le tagata faʻaoga e faʻamalo le poloaiga.
			Fa'aaliga: vagana ai mo le fa'atau muamua/totogi-totogi/fa'atauga mai fafo
	Fa'anatinati Tilivaina e le Fa'aoga		Pe a kiliki e le tagata faʻaoga le faʻatonuga mo le faʻavaveina o le tuʻuina atu, e tatau i le sui faʻatauga ona faʻamaonia le taimi e tuʻuina atu ai ma logoina le tagata faʻaoga i totonu ole 24 itula; afai e le mafai e le tagata faʻatau ona tali, e tatau ona tuʻufaʻatasia i le tagata faʻaoga e tusa ai ma le tulaga moni.				\
	Mea ua le toe maua		E logoina e le tagata fa'atau le sui fa'atau o le meataitasi i fafo o fa'asoa, o le a fa'amaopoopoina le fa'amatalaga i le tagata fa'aoga. Afai e le mafai e le tagata fa'aoga ona tali mai i totonu ole 72 itula, o le a faia e le sui fa'atau oloa le tausolomua e fa'aleaogaina le fa'atonuga mo le tagata fa'aoga.				\
	Toe tulitatao i Poloaiga Eseese		Mo ni fa'atonuga eseese, e tatau i le sui fa'atau fa'atau ona tulitatao muamua le tu'uina atu i totonu ole 48 itula, ma fa'amaonia le fa'atau ma fa'ailoa i le tagata fa'aoga le fa'amatalaga tu'uina atu.				\
	Toe tulitatao ile Poloaiga na Tuuina atu		O le faleteuoloa a le ZHYT o loʻo i totonu o le Itumalo o Guangdong. E masani ona manaʻomia e le au faʻatau i Guangzhou 1-2 aso faigaluega e tuʻuina atu aitema; i isi vaega, e masani lava 3-5 aso faigaluega.				\
			E tatau i le sui fa'atau oloa ona tulitatao pe o le ala fa'atau e masani i totonu ole 48 itula talu ona tu'uina atu le fa'atonuga mo le sili atu i le 3 aso e aunoa ma le saini. faʻamatalaga i le tagata faʻaoga.
	Fa'afo'i / Fa'afesuia'i mo le Tu'uina atu o Poloaiga		Mo le faʻatonuga i le "Delierving" tulaga, pe a talosaga le tagata faʻaoga mo le toe foʻi mai ma le fesuiaiga, e tatau i le tagata faʻatau faʻatau ona siaki le tagata faʻatau i totonu ole 48 itula, ma talia pe faʻaauau le toe foʻi mai ma le fesuiaiga o talosaga e tusa ai ma le tulaga moni.				\
Ina ua uma ona faatau atu	Oka Su'esu'ega		Ole sui fa'atau e tatau ona tali atu ma tali atu ile fa'atonuga ole su'esu'ega na amataina e le tagata fa'aoga i totonu ole 24 itula				\
	Tali ile Inbox Messages		E tatau i le sui fa'atau fa'atau ona tali ma tali atu i le pusa meli mai le tagata fa'aoga i totonu ole 24 itula				\
	Fa'agaioiina Taimi o Toe Fa'afo'i		Mo le faʻatonuga i le toe faʻafoʻi, o le a toe faʻafoʻi atu e le sui faʻatau i le tagata faʻaoga pe a uma ona maua le tupe faʻaalu mai Taobao i totonu ole 4-10 aso; i tulaga faʻapitoa, o le a faʻamaonia e le faʻatau oloa le tulaga ma faʻafetaui le faʻamatalaga i le tagata faʻaoga.				\
	Fa'agaioiina Taimi o le Toe Fa'afo'i		E tatau ona feutagai le sui faatau faatau ma le tagata faatau e faamaonia pe mafai ona taulimaina le toe faafoi e tusa ai ma le talosaga toe faafoi a le tagata faaaoga ma le tulafono o le Return Guarantee i totonu ole 48 itula. A maeʻa ona faʻamaonia e le tagata faʻatau, e tatau i le tagata faʻatau faʻatau ona faʻatumu faʻamatalaga toe faʻafoʻi, toe faʻafoʻi le pusa i le tagata faʻatau e tusa ai ma le faʻasologa o le toe foʻi mai ma faʻatumu mea faʻatau mo mea na toe faʻafoʻi i Taobao i le taimi. E tatau foi i le sui faatau faatau ona tulitatao le tupe toe faafoi i totonu o le 3-7 aso talu ona auina atu le pusa ua toe faafoi mai, ma faamaea le tupe toe faafoi mo le tagata faaaoga i totonu ole 15 aso. I tulaga faʻapitoa, e manaʻomia e le tagata faʻatau faʻatau le faʻamaopoopoina o faʻamatalaga le masani i le tagata faʻaoga e ala i le pusa meli.				\
	Fa'agaioiina Taimi o Fetufaaiga		E tatau i le tagata faatau faatau ona feutagai ma le tagata faatau i totonu ole 48 itula e faʻamaonia ai pe mafai ona fesuiaʻi le meataitasi e tusa ai ma le talosaga fesuiaʻi a le tagata faʻaoga. Mo le faʻatonuga o fefaʻatauaiga, e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau i totonu ole 5 aso talu ona faʻaalia le tulaga o fefaʻatauaiga e maua ai faʻamatalaga faʻamatalaga mo mea faʻatau ma faʻafouina le tulaga o le faʻatonuga. Afai o faʻamatalaga faʻamatalaga mo mea faʻafesuiaʻi e le maua i le taimi, e tatau ona logoina le tagata faʻaoga e uiga i faʻamatalaga tulitatao i totonu ole 7 aso. Mo le faʻatonuga o fefaʻatauaiga, e tatau ona faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau i le taimi e faʻalautele ai le taimi o fefaʻatauaiga. I totonu o le 3 aso mai le maeʻa o le fefaʻatauaʻiga, e tatau i le sui faʻatau ona faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau e faʻalautele le taimi o fefaʻatauaiga seia oʻo i le aso na maua ai le mea na fesuiaʻi (pe a le mafai e le tagata faʻatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga faʻamatalaga mo mea na fesuiaʻi i totonu ole 15 aso i le tulaga o soʻo se mea. faʻalavelave, o le a toe logoina e le faʻatau oloa le tagata faʻaoga Mo se faʻataʻitaʻiga: o le taimi mo fefaʻatauaʻiga e umi tele, ua leai se mea, ua le mafai e le tagata faʻatau ona tali, ma isi).				\
	Toe Fa'afo'i/Suiga Fa'amautinoa		I totonu o le 5 aso talu ona maeʻa le faʻatauga o mea na faʻatonuina, e mafai e le tagata faʻaoga ona tuʻuina atu le sui faʻatau e feutagai ma le faʻatau pe a ia talosaga mo le Faʻafoʻi / Faʻatauga Faʻamaonia. E talia pe fa'agasolo e le sui fa'atauga le toe fo'i/fa'afesuia'i talosaga i totonu ole 48 itula e tusa ai ma le tulaga moni.				【Fa'afo'i/Fesuia'i totogi tau auaunaga】
			Amata mai ia Fep 1, 2018, o le a ofoina atu e le ZHYT se numera faʻatulagaina o taumafaiga tau fefaʻatauaʻiga saoloto mo le toe faʻafoʻi mai / fesuiaʻi oloa. A uma loa taumafaiga, o le a totogi totogi o le solo. Fa'amolemole va'ai i le upegatafa'ilagi lenei mo fa'amatalaga: Tu'uga o Fa'afo'i Folafolaina e aunoa ma se mafua'aga. E le nafa le ZHYT mo fa'ai'uga o feutanaiga mulimuli.				O tagata fa'aoga uma (e le aofia ai sui Palemia) e tuusaunoaina mai le Totogifuapauina o Auaunaga mo le toe fa'afo'i muamua/fetufa'aiga i masina ta'itasi.
							Totogi o auaunaga: Toe faafoi: 5 yuan Fetufaaiga: 10 yuan
							*Manatua: Ina ia taofia le soona toe faafoi ma kiliki le faatoaga, na amata aoina e le ZHYT totogifuapauina i le aso 20 o Setema, 2018.
	Su'ega Tulaga		Afai o loʻo i ai i le meata ni faʻafitauli lelei e ala i suʻesuʻega lelei poʻo le tagata faʻaoga e faʻaalia le faaletonu o le meataitasi, e tatau i le faʻatau faʻatau ona siaki le tagata faʻatau ma fesoasoani i le tagata faʻaoga i le fefaʻatauaʻiga ma le tagata faʻatau.				\
			Fa'amolemole va'ai i le upegatafa'ilagi lenei mo fa'amatalaga: Auala masani o le Taulimaina o Oloa Fa'aletonu/Oloa ma Fa'afitauli Tulaga
	Au'aunaga ina ua uma ona fa'atau atu mo afifi Fa'ava-o-malo		Pe a talosaga le tagata faʻaoga mo le maeʻa faʻatau atu o le pusa e fesoʻotaʻi ma le faʻafitauli o le meataitasi, afai na te manaʻomia le sui faʻatau e faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau, o le a faʻamaonia e le tagata faʻatau faʻatasi ma le tagata faʻatau e aunoa ma se totogi ma auina atu faʻamatalaga faʻamaoniga i le auaunaga fa'atau.				\

Manatua: ole taimi e fa'agasolo ai auaunaga fa'apitoa ma fa'atauga e fa'atapula'a ile aso faigaluega, ma a fa'apea o aso e le faigaluega po'o aso malolo a Saina, e tatau ona tolopo i aso faigaluega mo le fa'atonuga lelei.

I le tulaga o tulaga faʻapitoa e pei o le matou faitotoʻa gaioiga mo le aufaigaluega, Spring Festival ma Double 11 Shopping Event, o le taimi faʻatulagaina o auaunaga talafeagai uma mo poloaiga o le a tolopo i aso faigaluega, ma o le a faʻagasolo uma e le faʻatauga au talosaga i se taimi vave mafai .

 

III. FAQ:

1. O a ituaiga o oloa o le a tuʻuina atu e le au faʻatauga lona tolu ni tautua?

O sui fa'atauga lona tolu o le a tu'uina atu 'au'aunaga e feso'ota'i ma fa'atauga, fa'atauga fa'alotoifale, ma isi mea mo fa'atonuga fa'atauga tu'u i le ZHYT.

2. E i ai ni tulaga fa'aau'aunaga mo sui fa'atauga lona tolu? Afai o lea, o le a se mea e tatau ona ou faia pe a latou le mulimuli i nei tulaga faatonuina?

O sui fa'atauga uma a isi vaega e tatau ona galulue fa'atasi ma Tulaga Au'aunaga mo Tagata Fa'atau Fa'atauga Tolu i le ZHYT. Afai ei ai se tasi oi latou e solia ia tulaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi la matou auaunaga faʻatau.

3. E tatau ona ou totogia le totogifuapauina o auaunaga i le au fai faatau?

E leai se totogifuapauina o le tautua o le a totogi mo auaunaga lautele faʻatau, ae mo auaunaga faʻapitoa ma faʻatauga faʻatau auaunaga e fesoʻotaʻi ma faʻasalalauga lona tolu, o pili talafeagai o le a totogi e tusa ai ma le tau o le ZHYT.

4. O le a le mea e tatau ona ou faia pe a ou manaʻo e faʻalauiloa faitioga e uiga i le au fai faʻatau e ala i suʻesuʻega pe a maeʻa faʻatau?

Mo fe'ese'esea'iga pe a uma ona fa'atau atu po'o fa'asea mai 'au'aunaga na tu'uina atu e sui fa'atauga lona tolu, fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou auaunaga fa'atau.