[Epoch Times නොවැම්බර් 04, 2021](Epoch Times වාර්තාකරුවන් වන Luo Ya සහ Long Tengyun විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ වාර්තා) දෙසැම්බර් 1 සිට යුරෝපා සංගමය, බ්‍රිතාන්‍යය සහ කැනඩාව ඇතුළු රටවල් 32ක් චීනය සඳහා ඔවුන්ගේ GSP ප්‍රතිකාරය විධිමත් ලෙස අවලංගු කර ඇත. සමහර ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරන්නේ මෙය බටහිරයන් CCP හි අසාධාරණ වෙළඳාමට ප්‍රතිරෝධය දක්වන නිසාත්, ඒ සමඟම, එය චීනයේ ආර්ථිකය අභ්‍යන්තර පරිවර්තනයකට සහ වසංගතයෙන් වැඩි පීඩනයකට ලක් කිරීමටත් හේතු වන බවයි.
චීනයේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනය ඔක්තෝබර් 28 වැනි දින නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ 2021 දෙසැම්බර් 1 වැනිදා සිට යුරෝපා සංගමය, බ්‍රිතාන්‍යය සහ කැනඩාව ඇතුළු රටවල් 32ක් චීනයේ ජීඑස්පී තීරුබදු මනාප ලබා නොදෙන බවත්, රේගුව විසින් එය ලබා නොදෙන බවත්ය. සම්භවය පිළිබඳ GSP සහතික දිගු නිකුත් කිරීම. (A ආකෘතිය). චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂය නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කළේ බහු-රට GSP හි “උපාධිය” චීන නිෂ්පාදනවල යම් තරමක තරඟකාරීත්වයක් ඇති බව ඔප්පු කරන බවයි.
සාමාන්‍යකරණය වූ මනාප ක්‍රමය (සාමාන්‍ය මනාප ක්‍රමය, සංක්ෂිප්ත GSP) යනු සංවර්ධිත රටවල් (ප්‍රතිලාභ ලබන රටවල්) ජාත්‍යන්තර වෙළඳාමේ දී සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට (ප්‍රතිලාභී රටවල්) ලබා දෙන වඩාත් හිතකර-ජාතික බදු අනුපාතය මත පදනම්ව වඩාත් හිතකර තීරුබදු අඩු කිරීමකි.
රටවල් 32 ක විශේෂඥයින් චීනයේ ඇතුළත් ප්‍රතිකාර අවලංගු කරයි: ඇත්ත වශයෙන්ම කාරණයකි
ජාතික තායිවාන විශ්ව විද්‍යාලයේ ආර්ථික විද්‍යා අංශයේ මහාචාර්ය Lin Xiangkai, මෙය සුළුවෙන් තැකිය, “පළමුව, CCP වසර ගණනාවක් පුරා මහා බලවතෙකුගේ නැඟීම ගැන පුරසාරම් දොඩමින් සිටියි. එබැවින් චීනයේ කාර්මික හා ආර්ථික ශක්තිය බටහිරට MFN තත්ත්වය ලබා දීම තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ. එපමණක් නොව, චීන නිෂ්පාදන දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් තරඟකාරී වේ. , මුලදී ආරක්ෂාව අවශ්‍ය වගේ නෙවෙයි.”
“දෙවැන්න නම් සීසීපීය මානව හිමිකම් සහ නිදහස සඳහා දායක වී නොමැති බවයි. සීසීපීය ෂින්ජියැන්ග්හි මානව හිමිකම් ඇතුළු කම්කරු හා මානව හිමිකම් විනාශ කරමින් සිටී. සීසීපීය චීන සමාජය දැඩි ලෙස පාලනය කරන බව ඔහු විශ්වාස කරන අතර චීනයට මානව හිමිකම් සහ නිදහස නැත; සහ ජාත්‍යන්තර වෙළඳ ගිවිසුම් සියල්ල ඇත. මානව හිමිකම්, ශ්‍රමය සහ පරිසරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා විවිධ රටවල් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන මෙම ප්‍රමිතීන් භාණ්ඩ නිෂ්පාදනයේ පිරිවැයට සෘජුවම බලපායි.
Lin Xiangkai තවදුරටත් පැවසුවේ, "CCP පරිසරයට දායක වන්නේ ද නැත, මන්ද පරිසරය ආරක්ෂා කිරීම නිෂ්පාදන පිරිවැය වැඩි කරනු ඇත, එබැවින් චීනයේ අඩු පිරිවැය මානව හිමිකම් සහ පරිසරයේ වියදමින් පැමිණේ."
බටහිර රටවල් සීසීපීයට අනතුරු අඟවන්නේ ඇතුළත් ප්‍රතිකාර අහෝසි කිරීමෙන් බව ඔහු විශ්වාස කරයි, “මෙය ඔබ කර ඇති දෙය ලෝක වෙළඳාමේ සාධාරණත්වය හෑල්ලු කර ඇති බව සීසීපීයට පැවසීමේ මාධ්‍යයකි.”
තායිවාන ආර්ථික පර්යේෂණ ආයතනයේ දෙවන පර්යේෂණ ආයතනයේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ Hua Jiazheng පැවසුවේ, "මෙම රටවල් විසින් අනුගමනය කරන ප්‍රතිපත්ති සාධාරණ වෙළඳාමේ මූලධර්මය මත පදනම් වේ" යනුවෙනි.
ආර්ථික සංවර්ධනයෙන් පසු ජාත්‍යන්තර වෙළඳාමේ සාධාරණ තරඟකාරිත්වයට CCP අවනත වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීම සඳහා බටහිරයන් මුලින් චීනයට මනාප ලබා දුන් බව ඔහු පැවසීය. CCP තවමත් සහනාධාර වැනි අසාධාරණ වෙළඳාමේ යෙදී සිටින බව දැන් අනාවරණය වී ඇත. වසංගතය සමඟින්, ලෝකය සීසීපීයට විරුද්ධත්වය වැඩි කර ඇත. විශ්වාස කරන්න, “එබැවින් සෑම රටක්ම අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය, විශ්වාසදායක වෙළඳ හවුල්කරුවන් සහ විශ්වාසදායක සැපයුම් දාමයන් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කිරීමට පටන් ගෙන ඇත. ඒකයි මේ වගේ ප්‍රතිපත්ති ප්‍රවර්ධනයක් තියෙන්නේ.”
තායිවානයේ සාමාන්‍ය ආර්ථික විද්‍යාඥ Wu Jialong, “එය සීසීපීය අඩංගු කර ගැනීමයි” යනුවෙන් කෙලින්ම පැවසීය. වෙළඳ සාකච්ඡා, වෙළඳ අසමතුලිතතා සහ දේශගුණය වැනි ගැටළු විසඳීමට සීසීපීයට ක්රමයක් නොමැති බව දැන් ඔප්පු වී ඇති බව ඔහු පැවසීය. "කතා කිරීමට ක්රමයක් නැත, යුද්ධයක් නැත, එවිට ඔබව වට කර ගන්න."
එක්සත් ජනපදය 1998 දී වඩාත්ම කැමති-ජාතියේ ප්‍රතිකාරය ස්ථිර සාමාන්‍ය වෙළඳ සබඳතා නැවත නම් කළ අතර නීතිය වෙනත් ආකාරයකින් සපයන්නේ නම් මිස එය සියලුම රටවලට අදාළ කර ඇත. 2018 දී, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව CCP දිගුකාලීන අසාධාරණ වෙළඳ පරිචයන් සහ බුද්ධිමය දේපල අයිතිවාසිකම් සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කළ අතර ආනයනික චීන භාණ්ඩ සඳහා තීරුබදු පැනවීය. සීසීපී පසුව එක්සත් ජනපදයට එරෙහිව ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කළේය. දෙපාර්ශවයේම වඩාත්ම හිතකර-ජාතියේ සැලකීම කැඩී ගියේය.
චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ රේගු දත්ත වලට අනුව, 1978 දී සාමාන්‍ය මනාප ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු, රටවල් 40 ක් චීනයේ GSP තීරුබදු මනාප ලබා දී ඇත; දැනට, චීනයේ සාමාන්‍ය මනාප ක්‍රමය ලබා දෙන එකම රටවල් වන්නේ නෝර්වේ, නවසීලන්තය සහ ඕස්ට්‍රේලියාවයි.
විශ්ලේෂණය: චීන ආර්ථිකයට සාමාන්‍ය මනාප ක්‍රමය අවලංගු කිරීමේ බලපෑම
සාමාන්‍ය මනාප ක්‍රමය අහෝසි කිරීම චීන ආර්ථිකයට ඇති කරන බලපෑම සම්බන්ධයෙන්, ලින් ෂියැන්කායි එය විශාල බලපෑමක් ඇති කරනු ඇතැයි සිතන්නේ නැත. "ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එතරම් බලපෑමක් ඇති නොකරනු ඇත, අඩු මුදලක් උපයන්න."
චීනයේ ආර්ථිකයේ අනාගතය එම පරිවර්තනයේ ප්‍රතිඵල මත රඳා පවතිනු ඇතැයි ඔහු විශ්වාස කරයි. "අතීතයේදී, සීසීපීය සෑම විටම කතා කළේ දේශීය ඉල්ලුම වර්ධනය කිරීම ගැන මිස අපනයනය නොවේ, මන්ද චීනයේ ආර්ථිකය විශාල වන අතර විශාල ජනගහනයක් සිටින බැවිනි." “චීනයේ ආර්ථිකය අපනයනය ඉලක්ක කරගත් සිට දේශීය ඉල්ලුමට නැඹුරු වී ඇත. පරිවර්තනයේ වේගය ප්රමාණවත් තරම් වේගවත් නොවේ නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම එය බලපානු ඇත; පරිවර්තනය සාර්ථක නම්, චීන ආර්ථිකය මෙම බාධකය පසුකර යා හැකිය.
Hua Jiazheng ද විශ්වාස කරන්නේ “චීනයේ ආර්ථිකය කෙටි කාලීනව කඩා වැටීමට ඉඩක් නැති” බවයි. සීසීපී ආර්ථිකය මෘදු ගොඩබෑමක් බවට පත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බවත්, එබැවින් එය දේශීය ඉල්ලුම සහ අභ්‍යන්තර සංසරණය පුළුල් කර ඇති බවත් ඔහු පැවසීය. පසුගිය වසර කිහිපය තුළ අපනයන චීනයේ ආර්ථික වර්ධනයට දායක විය. චීනයේ දායකත්වය අඩු වෙමින් පවතී; දැන්, ද්විත්ව චක්‍ර සහ දේශීය ඉල්ලුම වෙලඳපොලවල් ආර්ථික වර්ධනයට සහාය වීමට යෝජනා කර ඇත.
සහ Wu Jialong විශ්වාස කරන්නේ යතුර වසංගතයේ පවතින බවයි. “කෙටි කාලීනව චීනයේ ආර්ථිකයට බලපෑමක් වෙන්නේ නැහැ. වසංගතය නිසා ඇති වූ ස්ථාන මාරු ඇණවුම් බලපෑම නිසා, විදේශීය නිෂ්පාදන ක්‍රියාකාරකම් චීනයට මාරු කරනු ලැබේ, එබැවින් චීනයේ අපනයන හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන අතර, මාරු ඇණවුම් බලපෑම එතරම් ඉක්මනින් මැකී නොයනු ඇත.
ඔහු විග්‍රහ කළේ, “කෙසේ වෙතත්, චීනයේ ආර්ථිකයට සහ අපනයනවලට සහාය වීම සඳහා වසංගතය සාමාන්‍යකරණය කිරීම ඇත්තෙන්ම ඉතා අමුතු සංසිද්ධියකි. එබැවින්, යුරෝපීය සහ ඇමරිකානු රටවලට සාමාන්‍ය නිෂ්පාදනය නැවත ආරම්භ කළ නොහැකි වන පරිදි, සීසීපී වෛරසය දිගටම මුදා හැරීමට ඉඩ ඇති අතර, වසංගතය රැල්ලෙන් රැල්ලට දිගටම පවතිනු ඇත. .”
පශ්චාත් වසංගත යුගයේ ගෝලීය කාර්මික දාමය "ඩි-සිනිසයිස්" කර තිබේද?
චීන-එක්සත් ජනපද වෙළඳ යුද්ධය ගෝලීය කාර්මික දාමයේ ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ රැල්ලක් ආරම්භ කර ඇත. Hua Jiazheng චීනයේ ගෝලීය කාර්මික දාමයේ පිරිසැලසුම ද විශ්ලේෂණය කළේය. ඔහු විශ්වාස කරන්නේ “කාර්මික දාමය යනු එය ඉවත් කළ විට එය ඉවත් කළ හැකි බව නොවේ. විවිධ රටවල ව්‍යවසායවල තත්ත්වය ද වෙනස් ය.”
Hua Jiazheng පැවසුවේ දිගු කලක් මහ පොළවෙහි රැඳී සිටින තායිවාන ව්‍යාපාරිකයින් නව ආයෝජන කිහිපයක් තායිවානයට මාරු කළ හැකි නමුත් ඒවා වෙනත් රටවලට දැමිය හැකි නමුත් ඔවුන් චීනය මුලිනුපුටා නොදමන බවයි.
ජපන් සමාගම් සම්බන්ධයෙන් ද එය එසේම වන බව ඔහු නිරීක්ෂණය කළේය. "ජපාන රජය සමාගම් ආපසු පැමිණීමට දිරිමත් කිරීම සඳහා මනාප ක්‍රියාමාර්ග කිහිපයක් ගෙන ඇත, නමුත් බොහෝ දෙනෙක් චීනයේ ප්‍රධාන භූමියෙන් ඉවත් වී නොමැත." Hua Jiazheng පැහැදිලි කළේ, "සැපයුම් දාමයට උඩුගං සහ පහළ නිෂ්පාදකයන් සම්බන්ධ වන නිසා, දේශීය පිරිස්, ව්‍යුහාත්මක සම්බන්ධීකරණය යනාදිය ඔබට වහාම ආදේශකයක් සොයාගත හැකි බව අදහස් නොවේ." "ඔබ වැඩි වැඩියෙන් ආයෝජනය කරන තරමට සහ වැඩි කාලයක් ගත වන තරමට, ඔබට පිටවීම දුෂ්කර වනු ඇත."
භාර සංස්කාරක: Ye Ziming#
පසු කාලය: දෙසැම්බර්-02-2021